Método japonês para cuidar do dinheiro

Kakeibo: seu dinheiro acaba antes do próximo salário?

Monte seu kakeibo em português, descubra quanto pode gastar por semana e acompanhe o mês sem planilhas complicadas.

Grátis · Os dados ficam somente neste dispositivo

Em cinco minutos, você sai com isto

  1. Entra no mês¥225.000salário líquido
  2. Já tem destino¥166.000poupança, remessa, fixos e anuais
  3. Pode gastar¥59.000no mês, nas 4 categorias
  4. Por semana¥13.700o número que você acompanha

Exemplo de quem mora sozinho, recebe ¥225.000 líquidos e manda ¥30.000 pro Brasil. Veja a conta completa.

Ferramenta gratuita

Monte seu kakeibo do mês

Planeje no dia do pagamento, anote os gastos durante o mês e feche com as quatro perguntas. Tudo fica salvo só neste aparelho.

Etapa 1 de 4
  1. Quanto entra
  2. Quanto guardar
  3. Gastos fixos
  4. Gastos anuais
Quanto entra no mês

Use o valor que cai de verdade na conta: o 差引支給額 do holerite, depois de seguro social e imposto.

O 差引支給額 do holerite
Renda extra, auxílio infantil
Seu mês do kakeibo começa aqui
Quanto quero guardar

No kakeibo, a poupança sai primeiro, como se fosse uma conta fixa. Decida agora, não com o que sobrar.

Quanto vai guardar este mês
Se você manda dinheiro todo mês
Opcional. Aparece no fechamento e na folha impressa
Gastos fixos do mês

O que sai todo mês, com valor parecido. Deixe em branco o que não se aplica.

Aluguel (家賃)
Média das últimas contas
Passe, gasolina
Escola, academia
Gastos anuais

Informe o valor do ano inteiro. O kakeibo divide por 12 e separa um pouco todo mês.

Imposto, inspeção, seguro
更新料, por ano
Aniversários, fim de ano
Furusato Nozei etc.
Separar por mês¥0

Os dados ficam só neste aparelho. Nada é enviado ao site.

Como o método funciona

As 4 perguntas do Kakeibo

O método inteiro gira em torno de quatro perguntas. As duas primeiras você responde no dia do pagamento; as duas últimas, durante e no fim do mês.

  1. Dia do pagamento1

    Quanto dinheiro eu tenho?

    O valor que caiu de verdade na conta: o líquido do holerite (差引支給額), não o bruto. Some qualquer outra entrada do mês.

  2. Dia do pagamento2

    Quanto eu quero guardar?

    Decidido antes de gastar, não com o que sobrar. A poupança entra no plano como se fosse uma conta fixa.

  3. Durante o mês3

    Quanto eu estou gastando?

    Anote cada gasto no mesmo dia, separado por categoria. Escrever faz você perceber o gasto na hora — é a parte que muda o hábito.

  4. Fim do mês4

    Como posso melhorar?

    Compare o plano com o que aconteceu. Sem culpa: a pergunta é o que você muda no mês que vem.

Vida no Japão

Kakeibo pra quem recebe no Japão: o que muda

Os guias em português explicam o método pensando no salário brasileiro. No Japão, a lógica do mês é outra. Seis ajustes fazem diferença:

  • O mês começa no dia do pagamento

    Em muitas empresas japonesas o salário cai no dia 25 (給料日, kyūryōbi). Seu mês do kakeibo vai de um pagamento até o próximo, não do dia 1 ao dia 30.

  • Planeje com o líquido

    Use o 差引支給額 do holerite, depois de seguro social e imposto. Não sabe ler o seu? Veja o holerite campo por campo ou calcule quanto sobra.

  • Hora extra não é base

    Se o salário muda com 残業 (zangyō), planeje com o mês mais fraco. O que vier a mais vai direto pra poupança ou pros gastos anuais.

  • Refaça o plano em junho

    No segundo ano no Japão começa o jūminzei, descontado em 12 parcelas de junho a maio. O líquido cai — entenda o imposto residencial.

  • Remessa é conta fixa

    Se você manda dinheiro pra família, trate como aluguel: sai no dia do pagamento. Veja quanto custa cada serviço.

  • Bônus fica fora do mês

    O 賞与 (shōyo) não entra no orçamento mensal. Decida antes de receber pra onde ele vai: reserva, passagem, gastos do ano.

Os gastos anuais que quebram o orçamento

O que mais estoura o kakeibo no Japão não é o konbini. É a conta grande que vem uma vez por ano.

Os cadernos japoneses chamam isso de 特別費 (tokubetsuhi, gastos especiais). A regra: some tudo o que é anual, divida por 12 e separe esse valor todo mês, numa conta à parte. Quando a conta chegar, o dinheiro já está lá. A etapa 4 do planejador faz essa divisão.

  • 自動車税jidōshazei — imposto do carro, chega em maio
  • 車検shaken — inspeção do carro, nos usados vence a cada dois anos
  • 更新料kōshinryō — taxa de renovação do contrato do apartamento
  • Passagema viagem pro Brasil
  • Presentesaniversários e fim de ano
  • Furusatoa doação do Furusato Nozei

A história

O que é o Kakeibo e de onde ele veio

家計簿 (kakeibo) quer dizer, ao pé da letra, “livro de contas da casa”: 家計 (kakei) são as finanças da família e 簿 (bo) é o caderno de registro.

No Japão a palavra é comum. Quem anota os gastos tem um kakeibo, seja num caderno, numa planilha ou num aplicativo.

Como método, o kakeibo foi criado em 1904 por Hani Motoko (羽仁もと子), uma das primeiras mulheres jornalistas do Japão. No ano anterior ela tinha fundado a revista 家庭之友 (Katei no Tomo), que depois virou 婦人之友 (Fujin no Tomo).

A ideia, ousada pra época: definir quanto entra e quanto sai antes do mês começar e viver dentro desse plano.

Mais de 120 anos depois, a editora 婦人之友社 ainda lança o caderno todo ano. A edição 2027 do 予算生活の家計簿 (yosan seikatsu no kakeibo, “o kakeibo da vida com orçamento”) chegou às livrarias em 6 de outubro de 2026, por ¥1.485.

Fora do Japão, o método ficou famoso numa versão simplificada, com quatro perguntas e quatro categorias de gasto. É a versão que a maioria dos sites em português explica, e é a melhor pra começar. Os cadernos japoneses usam mais categorias — o glossário ajuda você a ler um.

As 4 categorias de gasto

Na versão simplificada, todo gasto variável cai em uma de quatro caixas. Os exemplos são do dia a dia no Japão.

  • Necessidades

    O que não dá pra cortar: mercado (スーパー), farmácia (ドラッグストア), produtos de limpeza e higiene, transporte do dia a dia.

  • Desejos

    O que é bom, mas é escolha: konbini, delivery, comer fora (外食), roupa, compras por impulso na Amazon ou no Rakuten.

  • Cultura e crescimento

    O que alimenta a cabeça: livros, curso de japonês, aulas, cinema, museu, ingressos, assinaturas.

  • Extras

    O que não estava previsto: conserto, remédio de última hora, presente de casamento (ご祝儀), uma multa.

Aluguel, contas fixas e poupança não entram nas quatro caixas. Eles saem antes, no planejamento do dia do pagamento. As caixas são só pro dinheiro que sobra pra gastar no mês.

Exemplo com números

Um exemplo ilustrativo de quem mora sozinho, recebe ¥225.000 líquidos e manda dinheiro pra família. É o mesmo que o botão “Preencher com um exemplo” coloca no planejador.

Linha do planoValor no mêsDe onde vem
Salário líquido¥225.000差引支給額 do holerite
Poupança− ¥30.000Decidida no dia do pagamento
Remessa pro Brasil− ¥30.000Valor fixo pra família
Aluguel− ¥55.000Contrato do apartamento
Luz, gás e água− ¥13.000Média das últimas contas
Celular e internet− ¥8.000Plano atual
Gastos anuais ÷ 12− ¥30.000Viagem ao Brasil ¥240.000 + carro ¥120.000 = ¥360.000 no ano
Pra gastar no mês¥59.000Necessidades, desejos, cultura e extras
Por semana¥13.700¥59.000 ÷ 4,3 semanas, arredondado pra baixo

Repare no que esse exemplo mostra: de ¥225.000, só ¥59.000 são realmente “livres”. Sem o kakeibo, a sensação é de que sobram ¥225.000 menos o aluguel — e a passagem pro Brasil vira cartão de crédito parcelado.

¥191.500por mês, em média

Quanto um solteiro gasta por mês no Japão?

Segundo a Pesquisa de Orçamento Familiar do governo japonês (家計調査, 総務省, ano de 2025), uma pessoa que mora sozinha e trabalha gasta em média cerca de ¥191.500 por mês. Comida é a maior linha, com cerca de ¥45.800; moradia aparece com cerca de ¥30.300 — um número baixo porque a média inclui quem mora em alojamento da empresa ou em imóvel próprio.

Use a média só como referência: o seu kakeibo é que diz quanto você gasta.

Caderno ou aplicativo?

Não existe resposta certa — existe a que você vai usar todo dia. As opções mais comuns no Japão:

OpçãoCustoBom praAtenção
Caderno de loja de ¥100 (Daiso, Seria)¥110Começar sem gastar quase nadaTodo em japonês; as categorias prontas podem não bater com as suas
予算生活の家計簿 (Fujin no Tomo)¥1.485 (edição 2027)O método original, com orçamento anualTodo em japonês e mais trabalhoso
Money Forward ME (app)Grátis, com plano pagoPuxar gastos do banco e do cartão sozinhoNo plano grátis, só 4 contas conectadas (regra desde dez/2022)
Zaim (app)Grátis, com plano pagoRegistrar recibos (レシート) pela câmeraInterface em japonês
O planejador desta páginaGrátisPlanejar, anotar e fechar o mês em português, e imprimir a folhaOs dados ficam só no aparelho onde você anotou

O aplicativo resolve a terceira pergunta (quanto estou gastando) sem esforço, mas tira justamente o que faz o kakeibo funcionar: o momento de parar e anotar. Um meio-termo que funciona bem é deixar o app registrar e fazer a revisão da semana à mão, na folha impressa.

Preços e regras dos aplicativos conferidos em outubro de 2026. Eles mudam; confira no site oficial antes de assinar.

Glossário

Como ler um kakeibo japonês

Os termos que aparecem em quase todo caderno ou app de kakeibo vendido no Japão.

収入shūnyū
Renda, o que entra
支出shishutsu
Gasto, o que sai
予算yosan
Orçamento
固定費koteihi
Gastos fixos (aluguel, celular, seguro)
変動費hendōhi
Gastos variáveis (mercado, lazer)
食費shokuhi
Comida
日用品費nichiyōhinhi
Produtos de casa e higiene
水道光熱費suidō kōnetsuhi
Água, luz e gás
通信費tsūshinhi
Celular e internet
交通費kōtsūhi
Transporte
交際費kōsaihi
Encontros, almoços, presentes
医療費iryōhi
Saúde
特別費tokubetsuhi
Gastos especiais ou anuais
貯金chokin
Poupança
残高zandaka
Saldo
繰越kurikoshi
Saldo que passa pro mês seguinte
赤字 / 黒字akaji / kuroji
No vermelho / no azul

Dúvidas

Perguntas frequentes

O kakeibo funciona com salário que muda todo mês?
Funciona. Planeje com o mês mais fraco dos últimos meses, sem contar hora extra. O que vier a mais vai direto pra poupança ou pros gastos anuais — assim um mês com pouco 残業 não quebra o plano.
Quanto eu devo guardar por mês?
O método não fixa uma porcentagem. O que ele pede é decidir o valor antes de gastar. Comece com um valor que você consiga cumprir por três meses seguidos e aumente depois — uma meta realista que você cumpre ensina mais do que uma meta alta que você abandona.
Preciso escrever à mão?
Não é obrigatório. Escrever ajuda a perceber cada gasto, mas o essencial é registrar e revisar toda semana. Muita gente usa um aplicativo pra anotar e faz a revisão semanal no papel.
Onde comprar um kakeibo no Japão?
Lojas de ¥100 como Daiso e Seria vendem modelos simples por ¥110. Livrarias e papelarias têm os mais completos, principalmente a partir de outubro, quando saem as edições do ano seguinte. Você também pode imprimir a folha do planejador desta página, em português.
Qual a diferença entre o kakeibo e a regra 50/30/20?
A regra 50/30/20 divide a renda em porcentagens fixas: 50% necessidades, 30% desejos, 20% poupança. O kakeibo não impõe porcentagens — você decide quanto guardar, acompanha os gastos por categoria e revê o plano no fim de cada mês.
Os dados do planejador ficam salvos em algum lugar?
Só no seu navegador, neste aparelho. Nada é enviado pro site. Se você limpar os dados do navegador ou abrir em outro aparelho, os valores não aparecem.

Continue por aqui

Fontes

Esta página é informativa e não substitui aconselhamento financeiro profissional. O planejador faz uma conta simples com os valores que você informa.

Escrito por Lian Alves, criadora do Finanças no Japão e do Calcula Japão. Conheça a metodologia e a experiência por trás deste conteúdo →